NIESKY en chaque saison

 
La rue « Raschkestraße » à NieskyLa rue «Raschkestraße» à Niesky
Raschkestraße

 
L’église sur la place « Zinzendorfplatz »L’église sur la place «Zinzendorfplatz»
L’église sur la place « Zinzendorfplatz »

 
Le musée de NieskyLe musée de Niesky
Le musée de Niesky

 
Le parc giboyeux à StannewischLe parc giboyeux à Stannewisch
Le parc giboyeux à Stannewisch

 
La mairie de NieskyLa mairie de Niesky
La mairie de Niesky

 
Le lac de barrage de QuitzdorfLe lac de barrage de Quitzdorf
Le lac de barrage de Quitzdorf
Depuis le 1er août 2008, notre ville de Niesky est chef-lieu dans la circonscription de Goerlitz. Avec les communes rattachées Kosel, See, Oedernitz et Stannewisch, la ville compte 10.471 habitants.

Chez nous, il y a toutes les conditions essentielles pour les visiteurs qui veulent se détendre et qui sont prêts à découvrir la beauté de Niesky non seulement à la va-vite, mais plus profondément.

Le cœur de la ville consiste en la place « Zinzendorfplatz ». Elle est connue pour son unicité du style d’architecture baroque et simple. En 1996, elle a été décorée comme lauréat parmi les dix places allemandes exemplairement dessinées. D’autres monuments sont la vieille maison de redressement et le musée qui comporte également l’office de tourisme.

Dans le reste de la ville, beaucoup de magasins, boutiques et restaurants attendent votre visite. Les visiteurs peuvent loger à l’hôtel, aux pensions, aux appartements de vacances et au camping près du lac de barrage.

Niesky est devenu connu par l’activité des Frères Moraves et la société Christoph & Unmack avec la construction de ponts, de wagons et de maisons en bois. Particulièrement pour ceux qui s’intéressent à l’architecture, la ville de Niesky est très attrayante : Tout au long du sentier de maisons en bois, on peut découvrir non seulement de divers types de ces maisons, mais encore « la maison du directeur » qui est un bâtiment de la modernité de Weimar.

Il n’y aura pas d’ennui avec les diverses offres de loisirs : Le parc de loisirs avec le parc aquatique dans la rue « Plittstraße », les installations pour le streetball et le skate-board dans la rue « Rosenstraße », le parc giboyeux à Stannewisch et le sentier pédagogique autour du barrage de Quitzdorf.

De vastes pinèdes, le paysage charmant avec ses landes et ses étangs et des pistes cyclables et des chemins touristiques avec une longitude d’à peu près 80 kilomètres vous invitent aux randonnées ou aux promenades en vélo. De plus, il y a un parc de randonnée nordique ainsi que la possibilité de naviguer à voile et de surfer sur le lac de barrage.
En hiver, il est parfois un peu bruyant à Niesky étant habituellement très calme et idyllique. Chaque hiver, entre début novembre et fin février, jusqu’aux 1.000 supporteurs « envahissent » notre patinoire pour encourager les équipes de notre club de hockey sur glace, « ELV Niesky ». Cette patinoire et de nombreux lacs autour de Niesky offrent la possibilité de patinage pendant tout l’hiver.

De plus, il y a des expositions, des conférences ou des lectures à la bibliothèque, au musée, à la salle des actes du lycée, au gymnase « Jahnhalle » ou à l’église. A la fois, il y a des concerts, des soirées dansantes et du cinéma au « Bürgerhaus ».
 

Visitez notre ville – nous nous réjouissons de vous.